Cái miệng hại cái thân
Direct English translation
The mouth harms the body.
Equivalent English version
Loose lips sink ships
Giải thích tiếng Việt
Lời nói thiếu thận trọng, bừa bãi hoặc ngạo mạn dễ tự chuốc lấy rắc rối, tai họa cho bản thân. Dùng để răn dạy phải biết giữ mồm giữ miệng và nói năng chừng mực.
English explanation
Careless, reckless, or arrogant speech can bring trouble or disaster upon oneself. It is used to warn people to watch their words and speak with restraint.
Variants